Early Music Morella

Entradas

La formación de música histórica, que publica su 62º trabajo, recopila 19 cantigas de diversas grabaciones: El Grial, La Ruta de la Seda, Ramon Llull, Moresca, Musica Angelica y Lamento di Tristano 

El gran proyecto de Alfonso X el Sabio fueron las Cantigas de Santa María “una de las aportaciones más importantes al mundo de la cultura” según Maricarmen Gómez Muntané (Universidad Autónoma de Barcelona)

La musicóloga indica que numerosas melodías son adaptaciones de otras que circularon por Europa en boca de juglares, “cuyos instrumentos aparecen en las Cantigas y en las iglesias más relevantes del Camino de Santiago”

Carles Magraner, director de Capella de Ministrers: “Es un homenaje a la labor de un rey que potenció la colaboración de  intelectuales cristianos, musulmanes y judíos en ciudades como Toledo, Sevilla y Murcia; y fundamentalmente a sus Cantigas, una gran obra que forma parte de nuestro patrimonio musical”

El violagambista ha indicado que “este repertorio será el eje de la décima edición de Early Music Morella”, una de las citas más importantes de la música antigua y que forma parte del programa oficial del Xacobeo 2021

Valencia, 13 de enero de 2021

Capella de Ministrers ha publicado Cantigas de Santa María de Alfonso X el Sabio (Toledo, 1221 ​- Sevilla, 1284), un disco en el que aborda la conocida obra del rey de Castilla, de León y otros reinos de la época como Murcia y Sevilla. Las obras recopiladas en este disco corresponden a diversas grabaciones: El Grial, La Ruta de la Seda, Ramon Llull, Moresca, Musica Angelica y Lamento di Tristano con las que conmemora el 800 aniversario del monarca, el Año Santo Xacobeo y la décima edición de Early Music Morella.

Carles Magraner, director de Capella de Ministrers, reúne en la grabación, que incluye 19 cantigas, un repertorio para celebrar las tres efemérides que confluyen en el año 2021. El trabajo discográfico es el número 62 de una formación de música histórica de referencia con 34 años de presencia en el panorama internacional.

Capella de Ministrers en concierto con el programa Cantigas de Santa María.

El gran proyecto del Alfonso X el Sabio, que dio un gran impulso al conocimiento en el siglo XIII, fueron las Cantigas de Santa María, que se convirtieron “en una de las aportaciones más importantes al mundo de la cultura en el Medioevo tardío”, tal y como expone Maricarmen Gómez Muntané (Universidad Autónoma de Barcelona) en el libreto del disco, donde apunta a que “el círculo de responsables de la redacción de las Cantigas debió ser reducido, si bien formado por trovadores gallego-portugueses con la obligada colaboración de expertos en el arte de la escritura musical, al ir escritas mediante un sistema de notación que permite su interpretación rítmica, sin que existan precedentes en este sentido en todo el suelo hispano”.

La forma de plasmar por escrito el ritmo musical es atribuible a la escuela parisina de Notre Dame hacia el año 1200, con lo cual tres o cuatro décadas después seguía siendo una novedad casi en todas partes. Ello convierte a las Cantigas de Santa María en una obra de vanguardia de su época, un proyecto al que el monarca dio un impulso definitivo hasta convertirlo en una colección que supera las cuatrocientas piezas.

Capella de Ministrers en concierto con el programa Cantigas de Santa María.

Una cuestión abierta al debate es en qué medida intervinieron los juglares en la interpretación de las Cantigas ya que no existe ninguna indicación en los manuscritos al respecto. Lo que es evidente para Gómez Muntané “es que su acompañamiento o incluso su versión instrumental resulta de gran atractivo para el oyente, a lo que invita la estructura poético-musical y en particular las de milagros, que con un número de coplas variable atiende en su práctica totalidad a la forma virelay”.

Juglares en el Camino de Santiago
Esta forma poética medieval musicada utilizada en la obra, está emparentada con la del zéjel, la forma estrófica más popular de la lírica andalusí; y la música de las cantigas lo está con el repertorio lírico trovadoresco. Por ello, la musicóloga indica que “lo prueba el que un significativo número de sus melodías sean adaptaciones de otras que debieron circular por el continente europeo en boca de juglares, cuyos instrumentos aparecen representados en las Cantigas y en los pórticos de las iglesias más relevantes que jalonan el Camino de Santiago, camino de peregrinación a la vez que autopista cultural a lo largo del Medioevo”.

Magraner ha manifestado que “este trabajo es un homenaje a la labor de un monarca que potenció la colaboración de  intelectuales cristianos, musulmanes y judíos en ciudades como Toledo, Sevilla y Murcia; y fundamentalmente a sus Cantigas, una gran obra que forma parte de nuestro patrimonio musical vinculado a los territorios que conforman el Camino de Santiago”.

Eje de Early Music Morella
El violagambista y musicólogo ha indicado que “este repertorio será el eje central de la décima edición de Early Music Morella, Academia y Festival Internacional de Música Medieval y Renacentista”, una de las citas más importantes de la música antigua en el panorama internacional que organiza la Asociación Cultural Comes, y que tendrá lugar en el municipio castellonense del 16 al 22 de julio. Este acontecimiento cultural forma parte del programa oficial del Xacobeo 2021.

El trabajo discográfico ha contado con una nutrida participación de prestigiosos cantantes y músicos, así como la colaboración de Lluís Vich Vocalis, Música Reservata de Barcelona y el Coro de la Generalitat Valenciana. Las grabaciones han sido realizadas en la Iglesia de Santa María de Requena, Capella de la Sapiència del Centre Cultural la Nau, Centre del Carme Cultura Contemporània y el Salón Alfonso el Magnánimo del Centre Cultural la Beneficència de València, y masterizadas por Jorge García Bastidas (dbc estudios) y Tabalet estudios.

Miembro de GEMA
Capella de Ministrers ha pasado a formar parte de Grupos Españoles de Música Antigua (GEMA), asociación que desarrolla importantes objetivos para vertebrar el sector desde 2010; aglutina a un gran número de grupos españoles dedicados a la música histórica en formaciones vocales e instrumentales con repertorios que abarcan desde la Edad Media hasta el siglo XIX; y forma parte del Consejo Estatal de las Artes Escénicas y Musicales.

La formación valenciana, que pretende aportar y contribuir con su experiencia a conseguir los fines que persigue la Asociación GEMA, trabaja desde hace más de tres décadas en la recuperación y difusión del patrimonio musical que ha rescatado y difundido en más de 1.500 conciertos y recogido en esmerados trabajos discográficos y en varias participaciones, recopilatorios y cds promocionales.

Capella de Ministrers ha actuado en prestigiosos auditorios nacionales e internacionales y obtuvo el prestigioso Premio Internacional de Música Clásica (ICMA en sus siglas en inglés) y el premio Carles Santos en 2018, entre otros muchos galardones a lo largo de su dilatada historia. Para los Premios ICMA 2021 es la única producción española finalista con el disco Super Lamentationes, Hieremiae Prophetae del compositor andaluz Cristóbal de Morales, máximo exponente de la escuela polifonista española del siglo XVI.

 

 

VIDEOS

–  Videos de Cantigas de Santa María. 


AUDIOS

– Cantigas 166 y 189

– Cantigas de Santa María. Spotify
Facilitamos un enlace de descarga con todos los temas del disco en alta calidad llamando al teléfono 618 54 68 62.


DOCUMENTACIÓN

– Cantigas de Santa María. Libreto y portada

– Capella de Ministrers
– Carles Magraner
– Discografía. Cantigas de Santa María
– Youtube
 
– Fundación Cultural Capella de Ministrers

 

El Teatro Municipal acogerá estos característicos conciertos con la música medieval y renacentista como protagonista

Capella de Ministrers actuará con el programa Santa María, tradición medieval desde las raíces religiosas el sábado a las 19:30 horas

Morella, 01 de diciembre del 2020

La Academia y festival internacional de música medieval y renacentista Early Music Morella ofrecerá dos conciertos en la ciudad los días 5 y 7 y una muestra práctica y teórica el 8 de diciembre en el proyecto llamado Mig any. Así, los conciertos tendrán lugar en el Teatro Municipal y es necesario reservar las entradas de manera anticipada a través de la web https://www.culturalcomes.net/es/mig-any-2020 y rellenar el formulario con los datos. La entrada será libre hasta completar el aforo del espacio.

Early Music Morella Mig any realizará diversas actividades donde actuará Capella de Ministrers con el programa Santa María, tradición medieval desde las raíces religiosas para iniciar este ciclo. Esta formación es un referente internacional en la música antigua y estará integrada por Carles Magraner; dirección y violas, Èlia Casanova; soprano, Robert Cases; arpa, cítola y laúd, y Eduard Navarro; cornamusa, laúd y chirimía.

En cuanto al concierto del lunes, este será a las 19:30 horas, se trata de un concierto del profesorado y alumnado de esta academia que abordará los orígenes de los cantos marianos en la tradición medieval con el programa Cantigas marianas, raíces y patrimonio. Finalmente, el músico Eduard Navarro impartirá una conferencia teórica y práctica en torno a los instrumentos tradicionales y el bureo en las tierras valencianas el martes a las 12:00 horas.

Carles Magraner, director artístico de Early Music Morella, manifestó que es la primera vez que realizamos este Mig any, el cual ponemos en marcha con ilusión por esta iniciativa que encaramos la celebración del 10º aniversario del festival y academia el año 2021″ . El director ha explicado que «se trata de un proyecto ambicioso en torno a la música y la tradición como patrimonio cultural inmaterial que contribuye a la promoción y desarrollo de los pueblos». Magraner ha indicado que «queremos que disfrute todo el mundo de las propuestas que ofrecemos y recordamos que las entradas son libres, pero hay que reservar previamente».

Además, la concejala de Cultura, Rocío Querol, ha destacado que «Early Music Morella ha celebrado nueve ediciones, la última este verano con mucha participación y es una fecha fijada en el calendario cultural de Morella, por lo tanto, esperamos que este Medio año también guste y pueda continuar con más ediciones». La edila ha aprovechado para recordar que «los conciertos serán en el Teatro Municipal, el cual está señalizado para cumplir las medidas de aforo y distancia social necesarias para garantizar la salud y seguridad de las personas».

Las actividades del festival y academia de música medieval y renacentista han tenido mucha participación

Esta tarde tendrá lugar el concierto de clausura La danza de la muerte a las 19:30 horas en el Convento de San Francisco

Este ha cumplido con los protocolos de limpieza y seguridad marcados por las autoridades sanitarias

Morella, 23 de julio de 2020

El Festival y Academia de Música Medieval y Renacentista Early Music Morella finaliza su novena edición esta tarde con el concierto La danza de la muerte, como ya es tradicional. Cabe destacar que esta edición ha estado marcada por la pandemia de la Covid-19 y las medidas y protocolos para evitar el contagio, aún así, ha sido un éxito de participación en las diferentes actividades y conciertos que se han celebrado desde del 17 de julio.

El alcalde de Morella, Rhamsés Ripollés, ha querido «agradecer el esfuerzo y dedicación para celebrar esta edición del Early Music Morella con las dificultades y tareas extra que conlleva» y «felicitar a la organización porque, un año más, el festival ha sido un éxito con mucha gente en todos los conciertos del festival en los diferentes espacios de Morella».

Carles Magraner, director artístico de Early Music Morella, destaca que “estamos muy satisfechos de la gran acogida, el público no falla nunca en Morella, que están teniendo los conciertos y actividades que se están ofreciendo en este año difícil y complicado por la crisis generada por el Covid-19 y por las víctimas, a las que hemos rendido homenaje. En 2021 esperamos haber dejado atrás un coronavirus devastador para todo el mundo y, en particular, para la cultura”. Magraner asegura que “ya estamos trabajando para una gran décima edición que contará con prestigiosas formaciones, músicos y artistas que ayudarán a proyectar el festival y su academia, aún más, en el panorama nacional e internacional”.

La presente edición ha dirigido su propuesta académica a 100.000 músicos de España, principalmente de sociedades musicales, y ha ofrecido ayudas con el objetivo de facilitar a jóvenes con menos recursos económicos el acceso a una formación de excelencia especializada en torno a un legado musical de 800 años. Estas iniciativas cuentan con el apoyo de la Fundación Cultural Capella de Ministrers y la colaboración de la Confederación Española de Sociedades Musicales (CoESsM), la Fundación Balearia y la Asociación Àmbit.

En la vertiente pedagógica, los alumnos han impulsado su formación con intérpretes y artistas como Silke G. Schulze (alta capella y flauta de pico), Paloma Gutiérrez del Arroyo (canto gregoriano), Marta Almajano (canto renacentista y barroco), Marco García de Paz y Francesc Gamón (coro y dirección coral), Pablo Márquez y Atsuko Takano (órgano y clavicordio), Carles Magraner (vihuela de arco, viella y viola de gamba); en música tradicional han impartido clases Eduard Navarro (rondalla, instrumentos de lengüeta doble, dulzainas y cornamusas), Aziz Samsaoui (música modal y arábigo-andalusí, kanún & oud); y Toni Aparisi (danza y expresión corporal).

El festival potencia su vertiente social y desarrolla un programa de reinserción social con personal recluso y exrecluso a través de la cultura. Sin embargo, ha tenido que cancelar por el coronavirus el concierto y los talleres  didácticos para niños y las actuaciones en la residencia de la Tercera Edad San Juan Bautista y en el Centro de Día.

Early Music Morella cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Morella, Diputación de Castellón, Generalitat Valenciana, Instituto Valenciano de Cultura (IVC), Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (INAEM), Acción Cultural Española a través de su Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE), Turisme Comunitat Valenciana, Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), Universitat Jaume I (UJI), Asociación de Intérpretes y Ejecutantes (AiE), Instituto Europeo del Mediterráneo (IEMed), Confederación Española de Sociedades Musicales (CoESsM), Sociedad para la Educación Musical del Estado Español (SEM-EE) y Asociación Ámbit.

La danza de la muerte, concierto de clausura
Esta tarde a las 19:30 horas en el Convento de San Francisco tendrá lugar el concierto de clausura La danza de la muerte. Este es un acto ya tradicional en el Early Music Morella en el que participa el alumnado y profesorado junto con grupos locales. Este concierto, dirigido por Carles Magraner, es una celebración festiva, multitudinaria y coral, con canto gregoriano, polifonía, percusión y la participación de 70 músicos.

Actuació en Early Music Morella

Actuació en Early Music Morella

El músico asturiano, uno de los directores corales más prestigiosos de España, dirigirá hoy al coro del festival con el programa In memoriam en el Convento de San Francisco a las 20.00h

Posteriormente, la IX Academia y Festival Internacional de Música Medieval y Renacentista acoge el concierto de Oriente & Occidente con el programa Confluències en el Teatro Municipal a las 22.30h

Bassa Capella actuará mañana con los alumnos de la Academia en el Teatro Municipal; y en el Convento de San Francisco tendrá lugar el concierto festivo de clausura en el que participan 70 músicos entre profesores y alumnos

El crítico vasco Juan Ángel Vela del Campo asegura en un debate que “la música antigua se ha convertido en un símbolo de la esperanza y de la utopía en esta epidemia. Venimos a Morella como a una peregrinación”

Carles Magraner, director artístico del festival, afirmó que “yo creo en la música con mayúsculas, pretendemos comunicar”, y reivindicó que “la música del Siglo de Oro, de las Américas, de la Corona de Aragón… es nuestra gran música”

Morella (Castellón), 22 de julio de 2020

Early Music Morella afronta la recta final de su novena edición con los últimos conciertos y actividades que se celebrarán, hoy y mañana, en diversas ubicaciones de la ciudad de Morella (Castellón) en torno al proyecto artístico y pedagógico que desarrolla la Academia y Festival Internacional de Música Medieval y Renacentista, que organiza la Asociación Cultural Comes, del 17 al 23 de julio.

Marco García de Paz dirigirá, hoy miércoles, al Coro Early Music Morella para rendir homenaje a las víctimas del Covid-19 con el programa In memoriam en el Convento de San Francisco a las 20.00h. El músico asturiano, uno de los directores corales más prestigiosos de España, ha ganado en dos ocasiones el Gran Premio Nacional de Canto Coral, en sus ediciones de 2003 y 2006, colabora con ?guras destacadas y como director ha cosechado reputados premios en Europa.

Posteriormente, Oriente & Occidente con Confluències actuará en el Teatro Municipal a las 22.30h. El concierto se articula en cuatro bloques: Oriente, Occidente, Desde las raíces Las tres culturas en los que se abordarán diversas canciones y danzas tradicionales, manifestaciones que sirven como pretexto para el diálogo y el entendimiento de las culturas que proporcionan un legado y un corpus cultural único re?ejado en las poesías y melodías que se recuperan en este programa musical.

La formación está integrada por Carles Magraner (viella, rabel y violas), Robert Cases (arpa, laúd medieval y cítola), Aziz Samsaoui (ud, qanun y zaz çura), Eduard Navarro (duduk, cornamusas,?chirimía y chalumeau), Jota Martínez (viola de rueda, lavta, cítola, setar, guiterna, aña?l y percusiones), Pablo Fernández Cantalapiedra (percusiones), la coreografía de Toni Aparisi y la participación de Elizabeth Valdés, Alba Lozano, Pablo Muñoz, Rebeca Barroso, Walter Marín, Elisa Ramón y Marina Borrás.

Clausura festiva
Finalmente, mañana jueves 23 de julio, Bassa Capella con los alumnos de la Academia (canto, polifonía, vihuela, guitarras y violas) estará en el Teatro Municipal a las 12.00h, y en el Convento de San Francisco tendrá lugar el concierto de clausura con La dansa de la mort  [La danza de la muerte] a las 19.30h. Este concierto, dirigido por Magraner, que pondrá el broche a la novena edición es una celebración festiva, multitudinaria y coral, con canto gregoriano, polifonía, percusión y la participación de 70 músicos entre profesores y alumnos.

Silke G. Schulze y Pablo Márquez en concierto

Early Music Morella, una de las citas más importantes de la música antigua en el panorama internacional, ha tenido que superar la compleja situación que ha generado la crisis del Covid-19 para llevar a cabo este acontecimiento cultural que reúne a relevantes formaciones, intérpretes y artistas como Capella de Ministrers, Atsuko Takano, grupos de danza y música tradicional, Pablo Márquez, Robert Cases, Silke G. Schulze, Jota Martínez y Marco García de Paz, entre otros.

Este año ha contado también con conferencias impartidas por Senén Florensa, Toni Aparisi, Paloma Gutiérrez del Arroyo y Jota Martínez, así como con una interesante mesa redonda en la que participaron prestigiosos periodistas y críticos musicales para abordar la presencia de la música histórica en los medios de comunicación especializados y generalistas.

Críticos y programadores internacionales
En el debate, dirigido y moderado por Juan Ángel Vela del Campo (Cadena Ser, El País), participaron Ovidi de Cardona (El Periódico de Catalunya, Doce Notas) y Pedro González Mira (El País, Ritmo), así como los programadores internacionales Richard Lorber (Alemania) del Tage Alter Musik in Herne, Anna-Katarina Schatzl (Suecia) del Festival de Música Antigua de Estocolmo, y Christophe Mangé (Francia) que explicó sus colaboraciones en diversos festivales y propuestas musicales en unas presentaciones que contaron con el apoyo de Acción Cultural Española a través de su Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE).

Vela del Campo asumió la frase pronunciada por Schatzl, “nunca es tarde para la música antigua”, que se ha convertido en “un símbolo de la esperanza y de la utopía en esta epidemia. Venimos a Morella como a una peregrinación, aquí todo es diferente”. El crítico vasco se preguntó cómo se debe comunicar la música antigua y constató que “los medios de comunicación le hacen poco caso”. González Mira indicó que Morella “es una ciudad que tiene historia por todos los lados” y está llena de espacios que requiere la música histórica y que considera fundamentales. “Estamos en el lugar más apropiado para transmitir la propia naturaleza de esta música” aseveró el periodista alicantino.

Ovidi de Cardona aseguró que “la música antigua está plenamente consolidada” porque “una gran parte de la programación de los principales festivales de España gira en torno a ella”. Cree que “estamos viviendo un Renacimiento y que goza de un buen momento. El experto catalán estima que “la música histórica va por delante de la clásica porque recupera un repertorio desconocido y un universo. Es un viaje auténtico y una vivencia mediante la música”.

Música con mayúsculas
Carles Magraner, interpelado por Vela del Campo, afirmó que “yo creo en la música con mayúsculas, somos músicos y lo que pretendemos con nuestro oficio es comunicar”. El director artístico de Early Music Morella expuso que “el trabajo en la música antigua es más complejo, de muchísima imaginación, porque no tenemos ninguna referencia sonora, somos mediadores o mediums de una obra del pasado”. En relación con estos repertorios se preguntó, “¿qué hay antes de Bach? Un agujero negro, en el conservatorio no se estudia nada”. Finalmente reivindicó que “la música del Siglo de Oro, de las Américas, de la Corona de Aragón… es nuestra gran música”.

Early Music Morella cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Morella, Diputación de Castellón, Generalitat Valenciana, Instituto Valenciano de Cultura (IVC), Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (INAEM), Acción Cultural Española, Turisme Comunitat Valenciana, Obra Social La Caixa, Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), Universitat Jaume I, Asociación de Intérpretes y Ejecutantes (AiE), Instituto Europeo del Mediterráneo (IEMed), Confederación Española de Sociedades Musicales (CESM), Sociedad para la Educación Musical del Estado Español (SEM-EE) y Asociación Ámbit.

– Más fotografías de Early Music Morella 2020.
En este enlace se suben fotos y videos del festival.

https://drive.google.com/drive/folders/1ZnQApFP7D6WSIv4j_vj_d0LfjKdeUUBA?usp=sharing

AUDIO
– Ad mortem festinamus. Danza de la muerte
https://open.spotify.com/track/1REuzbrePPbYbvk9dvr94o?si=BuAjMdgORPCFPomQKKCXxA  

VIDEOS

– Early Music Morella 2020. En este enlace se suben fotos y videos del festival.
https://drive.google.com/drive/folders/1ZnQApFP7D6WSIv4j_vj_d0LfjKdeUUBA?usp=sharing

– Presentación del proyecto Early Music Morella
https://www.youtube.com/watch?v=kC08YQicWcM&feature=youtu.be
https://www.youtube.com/watch?time_continue=18&v=pOTgS41cHKg

DOCUMENTACIÓN

– Music Morella, Academia y Festival Internacional de Música Medieval y Renacentista
http://www.culturalcomes.net/es/morella
http://www.culturalcomes.net/es/becas
– Early Music Morella. Dossier
https://issuu.com/earlymusicmorella/docs/emm20_academia
– Early Music Morella. Programas de conciertos
https://www.culturalcomes.net/images/Morella/2020/PROGRAMAS_EMM20.pdf

– Capella de Ministrers
http://www.capelladeministrers.es/index.php/home/biografia-cdm.html
– Carles Magraner
http://www.capelladeministrers.es/index.php/home/biografia-carles-magraner.html
– Discografía (Fichas técnicas y documentación)
http://www.capelladeministrers.es/index.php/discografia.html
– Fotografías
https://capelladeministrers.com/es/
– Youtube
https://www.youtube.com/user/capelladeministrers

– IEMed
https://www.iemed.org/
https://www.iemed.org/presentacio/liemed/organs-de-govern/representants/senen-florensa-director-general-de-liemed

CONCIERTOS, CONFERENCIAS Y ACTIVIDADES (Del 17 al 23 de julio)

AGENDA CONCIERTOS


– Viernes 17 a las 20h
   Convento de San Francisco
   Música Grotesca
   Capella de Ministrers & Carles Magraner

– Viernes 17 a las 22.30h
   Iglesia de San Juan
   Al son de la danza
   Atsuko Takano (clavicordio)

– Sábado 18 a las 20h
   Plaza de Toros
Bureo
   Encuentro de música y danza tradicional

– Sábado 18 a las 22.30h
   Convento de San Francisco
   La Dama del Unicornio. (Homenaje al pintor Rafael en el 500 aniversario de su muerte)
   Capella de Ministrers & Carles Magraner

– Domingo 19 a las 13.00h
   Iglesia Arciprestal de Santa María
   A las armas: bajo el estruendo de la batalla
   Pablo Márquez (órgano histórico de Turull)

– Domingo 19 a las 20.00h
   Convento de San Francisco
   Il Festino
   Acadèmia CdM

– Lunes 20 a las 20h
   Iglesia de San Juan
   Tañer de Gala
   Robert Cases, vihuela

– Martes 21 a las 20h
   Iglesia de San Juan
   Los albores de la seconda prattica
   Silke G. Schulze & Pablo Márquez

– Miércoles 22 a las 20h
   Convento de San Francisco
   In memoriam. Homenaje a las víctimas del Covid-19
Coro Early Music Morella. Marco García de Paz (director)

– Miércoles 22 a las 22.30h
   Teatro Municipal
Confluències
   Oriente & Occidente

– Jueves 23 a las 12h
   Teatro Municipal
Bassa Capella
Concierto final alumnos de canto, polifonía, vihuelas, guitarras y violas

– Jueves 23 a las 19.30h
   Convent de San Francisco
La Dansa de la Mort – Concierto de clausura
Canto Gregoriano / Polifonía / Cantos Mediterráneos / Canto Coral / Percusión y Colla de Música Tradicional. Con el espectáculo dels Dimonis de Morella

CONFERENCIAS Y DEBATE

Tendrán lugar en el Teatro Municipal de Morella.


– Viernes 17 a las 18h
   Conferencia de Senén Florensa
   Europa, un continente musical. Entre la geopolítica y la cooperación

– Sábado 18 a las 18h
   Mesa redonda y debate moderado por Juan Ángel Vela del Campo.
Con la colaboración de Acción Cultural Española a través de su Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE).
   El patrimonio musical y su comunicación en el siglo XXI

– Domingo 19 a las 18h
   Conferencia de Toni Aparisi
   Danzas europeas del Renacimiento

– Lunes 20 a las 18h
   Conferencia de Paloma Gutiérrez del Arroyo
   Canto Gregoriano. De los neumas a la voz

– Martes 21 a las 18h
   Conferencia de Jota Martínez
   Preámbulo Alfonsino, instrumentos para un centenario

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS

– Visita guiada al Castillo de Morella
   Lunes 20 a las 22.30h de la mano de Carles Sangüesa, director de los Museos de Morella, con salida desde la puerta del Convento de San Francisco, realizaremos nuestra tradicional visita nocturna al Castillo de Morella.

– Música para conjunto de instrumentos y voces
   Todas las tardes desde el lunes de 16 a 18h. para que todos los alumnos matriculados en el curso preparen el concierto final.
Dirige: Carles Magraner
Organiza: Universitat Jaume I de Castellón

– Medieval & Renaissance JamSessions
   Cada noche en La Nevera a partir de las 23h. Con participación libre para todos aquellos solistas o grupos que quieran tocar, cantar (recitar o bailar) música y poesía medieval y renacentista. ¡Las veladas del curso!

– Relajación y yoga
   Todos los alumnos disponen de clases de relajación y yoga para la práctica musical
Realizadas por Toni Aparisi.

– Talleres didácticos
   Talleres didácticos destinados a los jóvenes por Jota Martínez.

– Cena final de curso
   El jueves 23 a las 22.00h se celebra una cena para todos los participantes en el curso.

La entrega tendrá lugar en el marco del concierto Tañer de gala a cargo de Eduardo Egüez y Roberto Cases en la iglesia de San Juan a las 20.00 horas

Early Music Morella es un revulsivo socioeconómico y cultural para la ciudad

El miércoles será el concierto In memoriam de homenaje a las víctimas de la COVID-19

Morella, 20 de julio de 2020

La Asociación de Empresarios Turísticos de Morella y Comarca entregará esta tarde el Premio anual de ASETMICO el Festival y Academia de Música Medieval y Renacentista Early Music Morella. Este se entregará a las 20.00 horas, en el marco del concierto Tañer de gala de esta tarde a cargo de Eduardo Egüez y Roberto Cases en la iglesia de San Juan. Así, el festival recibe este galardón por ser un revulsivo socioeconómico y cultural para la ciudad debido a la ocupación que genera con el alumnado y profesorado de la academia, así como del público que se acerca a la ciudad para disfrutar de los conciertos.

La presidenta de ASETMICO, Eva Sariñena, será la encargada de entregar este premio al Director de la Early Music Morella, Carles Magraner. Así, este premio reconoce la importancia de este festival que ya celebra su novena edición con una gran cantidad de conciertos de primer nivel y un referente europeo por la calidad de la academia. Además, es una cita consolidada en el mes de julio morellano.

El alcalde de Morella, Rhamsés Ripollés, ha destacado que «durante las nueve ediciones que se han celebrado del Early Music Morella hemos visto como cada año su proyección y nuestra ciudad va en aumento». El edil ha explicado que «es un revulsivo cultural y económico siempre basado en la calidad y en el buen trabajo de la organización» y ha añadido que «es un acierto de la Asociación de Empresarios Turísticos de Morella y Comarca darle los este premio. Enhorabuena al Early Music Morella y que siga creciendo».

Robert Cases

Cabe explicar que la novena edición del Early Music Morella comenzó el pasado viernes con conciertos durante el fin de semana con una elevada participación dentro de los aforos limitados que genera la situación actual. Así, el festival continúa con el concierto de Robert Cases, Tañer de gala, que tendrá lugar a las 20.00 horas en la iglesia de San Juan. Además, a las 18.00 horas el Teatro Municipal será la conferencia Canto Gregoriano: de los neumas la voz a cargo de Paloma Gurtiérrez del Arroyo.

Además, cabe destacar que el miércoles a las 20.00 horas en el Convento de San Francisco tendrá lugar el concierto In memoriam de homenaje a las víctimas de la COVID-19. Este será a cargo del corazón del Early Music Morella y Marco García de la Paz.

La IX Academia y Festival Internacional de Música Medieval y Renacentista desarrollará su proyecto artístico, pedagógico y social en Morella (Castellón) del 17 al 23 de julio

Early Music Morella contará con la presencia de prestigiosas formaciones y artistas como Capella de Ministrers, Toni Aparisi, Atsuko Takano, Pablo Márquez, Robert Cases, Silke G. Schulze, Jota Martínez, Marco García de Paz y los Dimonis de Morella, entre otros

Se ofrecerán cursos de interpretación de música medieval y renacentista: flautas, coro y dirección coral, órgano y clavicordio, vihuelas, tiorba, guitarra, canto, rondalla, kanún y oud, percusión, luthería, danza…

Senén Florensa, presidente de la Comisión Delegada del IEMed y embajador permanente de España ante la Oficina de la ONU, abre el viernes 17 el ciclo de conferencias con Europa, un continente musical

Capella de Ministrers y el programa Música grotesca y la intérprete japonesa de clavicordio, Atsuko Takano, con Al son de la danza inician el festival con sendos conciertos

Morella (Castellón), 15 de julio de 2020

Early Music Morella, Academia y Festival Internacional de Música Medieval y Renacentista, que organiza la Asociación Cultural Comes, inicia su proyecto artístico, pedagógico y social que celebrará del 17 al 23 de julio. En esta novena edición, en la que se ofrecen 12 conciertos, 4 conferencias, una mesa de debate y numerosas actividades complementarias, ha tenido que sortear la difícil situación que ha generado la crisis del Covid-19 para llevar a cabo este acontecimiento cultural de referencia internacional. [Ver documentación adjunta].

Bajo el título Europa, paisaje sonoro del viejo continente, profundizará en la música de grandes autores del Renacimiento en el que serán protagonistas compositores como Dufay, De Rore, Cárceres, Josquin des Prés, Tinctoris, Lasso, Pisador, Palestrina o Victoria, el triángulo geográfico y cultural que conformaban Flandes con Valencia y Nápoles, así como con los territorios de la Corona de Aragón; y se  combina la música culta y la tradicional planteadas desde la perspectiva de la música histórica como sello y rasgo distintivo.

La Academia, uno de los cursos especializados de música antigua más destacados de Europa, promueve el acceso a una formación de excelencia en el patrimonio musical antiguo que impartirán prestigiosos ponentes y músicos en activo que también participan y actúan en un festival que se configura en torno a temas específicos diseñados para potenciar nuevos escenarios y marcos históricos sobre los que se articula.

Early Music Morella, una de las citas más importantes de la música antigua en el panorama internacional, contará con la presencia de prestigiosas formaciones, artistas y cantantes como Capella de Ministrers, dirigida por Carles Magraner, Atsuko Takano, grupos de danza y música tradicional, Pablo Márquez, Robert Cases, Silke G. Schulze, Jota Martínez, el Coro Early Music Morella, dirigido por Marco García de Paz y los Dimonis de Morella, entre otros. Asimismo, este año contará también con conferencias y un debate con relevantes periodistas y programadores internacionales para abordar la presencia de la música histórica en los medios de comunicación especializados y generalistas.

Muchos de los artistas que actúan en el festival ofrecerán diversos cursos de interpretación de música medieval y renacentista: flautas, coro y dirección coral, órgano y clavicordio, vihuelas, tiorba, guitarra…; Paloma Gutiérrez del Arroyo (canto gregoriano), Maria Jonas (canto medieval), Marta Almajano (canto renacentista y barroco), Núria Sanromà (cornetto), David Yacus (sacabuche) y Eduardo Egüez (vihuela, tiorba y guitarra); en música tradicional impartirán clase Mara Aranda (cantos del Mediterráneo), Eduard Navarro (rondalla, instrumentos de lengüeta doble, dulzainas y cornamusas), Aziz Samsaoui (música modal y arábigo-andalusí, kanún & oud), Yshai Afterman (percusión) y Germán Díaz (Zanfona); y en luthería, música antigua y danza, Jesús Reolid (construcción de instrumentos), Toni Aparisi (danza y expresión corporal), Jota Martínez (talleres y actividades para niños) y David Antich y Pau Ballester (introducción a la música antigua).

Música Grotesca
El festival arranca con fuerza el próximo viernes 17 de julio con la conferencia inaugural Europa, un continente musical a cargo de Senén Florensa, presidente de la Comisión Delegada del Instituto Europeo del Mediterráneo (IEMed) y embajador permanente de España ante la Oficina de la ONU y los organismos internacionales con sede en Viena, en el Teatro Municipal a las 18.00 horas; y propuestas como la de Capella de Ministrers que actuará, en el Convent de Sant Francesc a las 20h, con el programa Música Grotesca en el que afrontará un repertorio basado en las sugerencias del musicólogo Pepe Rey que en sus notas para este concierto expone que “la música –que es, por definición, armonía– ha encontrado históricamente un papel en el mundo de lo grotesco gracias a su eterna simbiosis con la palabra y con el cuerpo”.

Rey apunta a que el carnaval es “objetivo prioritario de las prohibiciones eclesiales” y fuente de la que proceden casi todas las obras que interpretará la formación compuesta por los cantantes Delia Agúndez (soprano), Hugo Bolívar (alto), Jorge Morata (tenor), Antonio Sabuco (barítono); los intérpretes Robert Cases (guitarra renacentista), Carles Magraner (viola da gamba), Pau Ballester (percusión) y la colaboración de Toni Aparisi (bailarín y actor).

El mismo día, en la Iglesia de Sant Joan a las 22.30h, actuará la japonesa Atsuko Takano al clavicordio con el programa Al son de la danza en el que interpretará obras de grandes referentes de este instrumento como Jan Pieterszoon Sweelinck, Johann Jakob Froberger, Dietrich Buxtehude, Girolamo Frescobaldi, Bernardo Pasquini, Johann Caspar Ferdinand Fischer y Johann Sebastian Bach que cerrará el concierto con Sarabanda con Partite BWV 990, una bella pieza, no muy conocida, en la que demuestra una gran sensibilidad y elegancia.

Patrimonio musical y comunicación
El sábado 18 de julio se celebrará, a las 18.00 horas en el Teatro Municipal, una mesa redonda con el título El patrimonio musical y su comunicación en el siglo XXI moderada por el crítico musical Juan Ángel Vela del Campo y en la que participarán los periodistas y críticos Ovidi de Cardona (El Periódico de Catalunya, Doce Notas) y Pedro González Mira (El País, Ritmo), así como los programadores internacionales Richard Lorber (Alemania), Pawel Szczepanik (Polonia) y Anna-Katarina Schatzl (Suecia), en un debate que cuenta con el apoyo de Acción Cultural Española a través de su Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE).

Por la tarde, tendrá lugar un encuentro de danza y música tradicional, Bureo, en la Plaza de Toros a las 20.00 horas. Capella de Ministrers con La dama del unicornio conmemorará el 500 aniversario de la muerte de Rafael (Urbino 1483 – Roma 1520) con música de la época del genial artista italiano, en el Convento de San Francisco a las 22.30h. Magraner (viola de arco) estará acompañado por Elia Casanova (soprano), David Antich (flautas), Robert Cases (guitarra renacentista y vihuela) y Pau Ballester (percusiones).

El domingo 19 de julio la actividad comenzará con el concierto de Pablo Márquez, A las armas: bajo el estruendo de la batalla, con el órgano histórico de Turull en la Basílica Arciprestal de Morella a las 13.00 horas. La batalla, una forma musical en la que se afrontan epopeyas heroicas, vino acompañada a mediados del siglo XVII de uno de los cambios estructurales y morfológicos más característicos y destacables de los órganos ibéricos: la trompetería horizontal en “forma de artillería” o “en batalla”, como comúnmente se le conoce. Por la tarde, Toni Aparisi impartirá la conferencia Danzas europeas del Renacimiento, a las 18.00 horas.

Il Festino
La Academia CdM abordará Il Festino de Adriano Banchieri (1568-1634) en el convento de San Francisco a las 20.00h, una comedia de 1608 compuesta por una colección de 20 piezas que recrean un festín presentado antes de una cena. Es una obra dinámica, divertida y marcadamente satírica no sólo por sus textos cómicos sino por que cada pieza es una burla al lenguaje musical de la época.

La formación, dirigida por Magraner y Toni Aparisi (dirección escénica), contará con las cantantes Carmina Sánchez y Cristina Teijeiro (sopranos), Mikel Uskola (contratenor), Matías Álvarez (tenor) y Pablo Acosta (barítono); los intérpretes, Alejandra Fernández y Mónica García (flautas); Julia Chiner y Pablo Romero (violas de gamba), Francisco López y Robert Cases (guitarra y tiorba), y Pablo Fernández Cantalapiedra (percusión).

El lunes 20 de julio, Paloma Gutiérrez del Arroyo realizará la conferencia Canto Gregoriano. De los neumas a la voz de en el Teatro Municipal a las 18.00 horas; y Robert Cases  brindará un concierto de vihuela, Tañer de Gala, en la iglesia de San Juan a las 20.00 horas.

El martes 21 de julio tendrá lugar, a cargo de Jota Martínez, la última de las conferencias, Preámbulo Alfonsino, instrumentos para un centenario, en el Teatro Municipal a las 18.00 horas; y Silke G. Schulze & Pablo Márquez ofrecerán Los albores de la seconda prattica en la iglesia de San Juan a las 20.00 horas.

Concierto de clausura
El miércoles 22 de julio, el Coro Early Music Morella, dirigido por Marco García de Paz, rendirá homenaje a las víctimas del Covid-19 con el programa In memoriam en el Convento de San Francisco a las 20.00 horas; y la formación Oriente & Occidente con Confluències actuará en el Teatro Municipal a las 22.20h.

Finalmente, el jueves 23 de julio, Bassa Capella estará en el Teatro Municipal a las 12.00 horas, y en el Convento de San Francisco tendrá lugar el concierto de clausura con la Dansa de la mort las 19.30 horas.

Early Music Morella cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Morella, Diputación de Castellón, Generalitat Valenciana, Instituto Valenciano de Cultura (IVC), Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (INAEM), Acción Cultural Española a través de su Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE), Turisme Comunitat Valenciana, Obra Social La Caixa, Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), Universitat Jaume I, Asociación de Intérpretes y Ejecutantes (AiE), Instituto Europeo del Mediterráneo (IEMed), Confederación Española de Sociedades Musicales (CESM), Sociedad para la Educación Musical del Estado Español (SEM-EE) y Asociación Ámbit.

Programa del Early Music Morella 2020

Capella de Ministrers con el programa La dama del unicornio.

La intérprete japonesa Atsuko Takano

– Más fotografías
https://www.dropbox.com/sh/jnajtq2m1dhpby4/AADl0k5afaHnCDw3CH8My1D8a/EMM%202020?dl=0&subfolder_nav_tracking=1

– Early Music Morella 2020
A este enlace se irán subiendo fotos y videos del festival.
https://drive.google.com/drive/folders/1ZnQApFP7D6WSIv4j_vj_d0LfjKdeUUBA?usp=sharing

AUDIO

– Ad mortem festinamus. Danza de la muerte
https://open.spotify.com/track/1REuzbrePPbYbvk9dvr94o?si=BuAjMdgORPCFPomQKKCXxA

VIDEOS

Presentación y videos del proyecto Early Music Morella

–  Early Music Morella. 138 Mb. (Disponible hasta el 21 de julio de 2020)
https://we.tl/t-ltcilLjrV8

– Early Music Morella. 800 Mb. (Disponible hasta el 21 de julio de 2020)
https://we.tl/t-FQgQJdFeaz

– https://www.youtube.com/watch?v=kC08YQicWcM&feature=youtu.be
– https://www.youtube.com/watch?time_continue=18&v=pOTgS41cHKg

– Early Music Morella 2020
A este enlace se irán subiendo fotos y videos del festival.
https://drive.google.com/drive/folders/1ZnQApFP7D6WSIv4j_vj_d0LfjKdeUUBA?usp=sharing

DOCUMENTACIÓN

– Music Morella, Academia y Festival Internacional de Música Medieval y Renacentista
http://www.culturalcomes.net/es/morella
http://www.culturalcomes.net/es/becas
– Early Music Morella. Dossier
https://issuu.com/earlymusicmorella/docs/emm20_academia
– Early Music Morella. Programas de conciertos
https://www.culturalcomes.net/images/Morella/2020/PROGRAMAS_EMM20.pdf

– Capella de Ministrers
http://www.capelladeministrers.es/index.php/home/biografia-cdm.html
– Carles Magraner
http://www.capelladeministrers.es/index.php/home/biografia-carles-magraner.html
– Discografía (Fichas técnicas y documentación)
http://www.capelladeministrers.es/index.php/discografia.html
– Fotografías
https://capelladeministrers.com/es/
– Youtube
https://www.youtube.com/user/capelladeministrers

– IEMed
https://www.iemed.org/
https://www.iemed.org/presentacio/liemed/organs-de-govern/representants/senen-florensa-director-general-de-liemed

CONCIERTOS, CONFERENCIAS Y ACTIVIDADES (Del 17 al 23 de julio)

AGENDA CONCIERTOS

– Viernes 17 a las 20h
   Convento de San Francisco
   Música Grotesca
   Capella de Ministrers & Carles Magraner

– Viernes 17 a las 22.30h
   Iglesia de San Juan
   Al son de la danza
   Atsuko Takano (clavicordio)

– Sábado 18 a las 20h
   Plaza de Toros
Bureo
   Encuentro de música y danza tradicional

– Sábado 18 a las 22.30h
   Convento de San Francisco
   La Dama del Unicornio. (Homenaje al pintor Rafael en el 500 aniversario de su muerte)
   Capella de Ministrers & Carles Magraner

– Domingo 19 a las 13.00h
   Iglesia Arciprestal de Santa María
   A las armas: bajo el estruendo de la batalla
   Pablo Márquez (órgano histórico de Turull)

– Domingo 19 a las 20.00h
   Convento de San Francisco
   Il Festino
   Acadèmia CdM

– Lunes 20 a las 20h
   Iglesia de San Juan
   Tañer de Gala
   Robert Cases, vihuela

– Martes 21 a las 20h
   Iglesia de San Juan
   Los albores de la seconda prattica
   Silke G. Schulze & Pablo Márquez

– Miércoles 22 a las 20h
   Convento de San Francisco
   In memoriam. Homenaje a las víctimas del Covid-19
Coro Early Music Morella. Marco García de Paz (director)

– Miércoles 22 a las 22.30h
   Teatro Municipal
Confluències
   Oriente & Occidente

– Jueves 23 a las 12h
   Teatro Municipal
Bassa Capella
Concierto final alumnos de canto, polifonía, vihuelas, guitarras y violas

– Jueves 23 a las 19.30h
   Convent de San Francesc
La Dansa de la Mort – Concierto de clausura
Canto Gregoriano / Polifonía / Cantos Mediterráneos / Canto Coral / Percusión y Colla de Música Tradicional. Con el espectáculo dels Dimonis de Morella

CONFERENCIAS Y DEBATE

Tendrán lugar en el Teatro Municipal de Morella.

– Viernes 17 a las 18h
   Conferencia de Senén Florensa
   Europa, un continente musical. Entre la geopolítica y la cooperación

– Sábado 18 a las 18h
   Mesa redonda y debate moderado por Juan Ángel Vela del Campo.
Con la colaboración de Acción Cultural Española a través de su Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE).
   El patrimonio musical y su comunicación en el siglo XXI

– Domingo 19 a las 18h
   Conferencia de Toni Aparisi
   Danzas europeas del Renacimiento

– Lunes 20 a las 18h
   Conferencia de Paloma Gutiérrez del Arroyo
   Canto Gregoriano. De los neumas a la voz

– Martes 21 a las 18h
   Conferencia de Jota Martínez
   Preámbulo Alfonsino, instrumentos para un centenario

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS

– Visita guiada al Castillo de Morella
   Lunes 20 a las 22.30h de la mano de Carles Sangüesa, director de los Museos de Morella, con salida desde la puerta del Convento de San Francisco, realizaremos nuestra tradicional visita nocturna al Castillo de Morella.

– Música para conjunto de instrumentos y voces
   Todas las tardes desde el lunes de 16 a 18h. para que todos los alumnos matriculados en el curso preparen el concierto final.
Dirige: Carles Magraner
Organiza: Universitat Jaume I de Castellón

– Medieval & Renaissance JamSessions
   Cada noche en La Nevera a partir de las 23h. Con participación libre para todos aquellos solistas o grupos que quieran tocar, cantar (recitar o bailar) música y poesía medieval y renacentista. ¡Las veladas del curso!

– Taller de construcción de instrumentos
   Impartido por el luthier Jesús Reolid.

– Relajación y yoga
   Todos los alumnos disponen de clases de relajación y yoga para la práctica musical
Realizadas por Toni Aparisi.

– Talleres didácticos
   Talleres didácticos destinados a los jóvenes por Jota Martínez.

– Actividades y conciertos sociales
   Durante el curso se realizan diversas actividades y conciertos de carácter social (Robert Cases & Abel García).

– Cena final de curso
   El jueves 23 a las 22.00h se celebra una cena para todos los participantes en el curso.

La IX Academia y Festival Internacional de Música Medieval y Renacentista albergará una conferencia de Senén Florensa, presidente de la Comisión Delegada del IEMed, y un debate con el crítico musical Juan Ángel Vela del Campo y los periodistas Ovidi de Cardona, Alberto González y Pedro González

El festival, que desarrollará su proyecto artístico, pedagógico y social en Morella (Castellón) del 17 al 23 de julio, acogerá otras conferencias del bailarín Toni Aparisi, la cantante e intérprete de salterio Paloma Gutiérrez del Arroyo y del intérprete y luthier Jota Martínez

La Asociación de Empresarios Turísticos de Morella y Comarca ha concedido el Premio Anual a Early Music Morella por su impacto socioeconómico en la capital de Els Ports

El alcalde de Morella, Rhamsés Ripollés, subraya que “estas actividades con debates de relevantes críticos, periodistas y programadores europeos pone de manifiesto la importancia de un festival de referencia internacional”

Morella (Castellón), 16 de junio de 2020

Early Music Morella, Academia y Festival Internacional de Música Medieval y Renacentista, que organiza la Asociación Cultural Comes, abordará la presencia de la música histórica y de su proyecto artístico, pedagógico y social en los medios de comunicación, junto a periodistas y programadores internacionales, dentro de las actividades de este acontecimiento, considerado una de las citas más importantes en el panorama internacional que se llevará a cabo del 17 al 23 de julio.

En su novena edición y bajo el lema, Europa, paisaje sonoro del viejo continente, contará con diversas conferencias a lo largo del festival a cargo de Senén Florensa, Toni Aparisi, Paloma Gutiérrez del Arroyo y Jota Martínez, y un debate coordinado por el crítico musical Juan Ángel Vela del Campo.

Florensa, presidente de la Comisión Delegada del Instituto Europeo del Mediterráneo (IEMed) y embajador permanente de España ante la Oficina de la ONU y los organismos internacionales con sede en Viena, abrirá el festival con una conferencia que lleva por título, Europa, un continente musical, que tendrá lugar el viernes 17 de julio en el Convent de Sant Francesc.

Vela del Campo, junto con los periodistas Ovidi de Cardona (El Periódico de Catalunya, Doce Notas), Alberto González Lapuente (ABC, Radio Clásica) y Pedro González Mira (El País, Ritmo), celebrarán un debate el sábado 18 de julio que cuenta con el apoyo de Acción Cultural Española a través de su Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE) y la participación de programadores internacionales como Richard Lorber (Alemania), Pawel Szczepanik (Polonia) y Anna-Katarina Schatzl (Suecia).

En este encuentro, Vela del Campo y los contertulios abordarán “la visión de la música antigua desde los medios de comunicación generalistas y especializados”, analizarán la difusión que se realiza del patrimonio musical que atesora España y la importancia de su estudio e investigación para su pervivencia. El reputado ensayista vasco, que dirigió el Fórum Internacional de Música del Palau de la Música de Valencia, entre otros foros, pretende dar un “enfoque sociológico e histórico” al debate, y profundizar en el incremento afectivo que ha experimentado en los oyentes esta música, preguntarse por qué tiene el tirón que tiene, así como explorar qué proyección y perspectivas de futuro alberga.

La programación de Early Music Morella también acogerá otras conferencias como la que realizará el bailarín Toni Aparisi en torno a las Danzas europeas del Renacimiento, el domingo 19 de julio; la de la cantante e intérprete de salterio Paloma Gutiérrez del Arroyo lleva por título Canto gregoriano: de los neumas a la voz, el lunes 20 de julio; y el intérprete y luthier Jota Martínez impartirá una bajo el lema Instrumentos para loar a Santa María, el martes 21 de julio.

Premio de los empresarios turísticos
La Asociación de Empresarios Turísticos de Morella y Comarca (Asetmico) ha concedido el Premio Anual a Early Music Morella por su impacto socioeconómico en la capital de Els Ports. La entidad, que agrupa fundamentalmente a profesionales del sector servicios y desarrolla su actividad en la provincia de Castellón, está presidida por Raquel Ferrer que entregará el galardón a Carles Magraner, director artístico del festival, el 17 de julio.

El festival abarca repertorios diversos que inundan la capital de la comarca castellonense y potencian un enclave histórico y de mestizaje cultural con una notable actividad turística que en estos momentos se pretende impulsar. Está abierto a todos los públicos y pretende suplir la carencia de estudios e investigación de un vasto legado musical desde la Edad Media al siglo XVIII.

El alcalde de Morella, Rhamsés Ripollés, ha destacado que “Early Music Morella se ha convertido en un acontecimiento destacado en el calendario cultural de la ciudad con una programación de primera calidad”. El edil ha subrayado que “estas nuevas actividades con debates de relevantes expertos, críticos, periodistas y programadores europeos ponen de manifiesto la importancia de un festival de referencia en la música histórica y con una gran proyección internacional”.

Programación definitiva
La programación definitiva de los conciertos del festival se anunciará a principios de julio debido a la crisis generada por el Covid-19, aunque la organización confía en poder llevar a cabo la mayoría de las actividades previstas. En esta edición, con Europa como hilo conductor del festival, serán protagonistas compositores como Dufay, De Rore, Cárceres, Josquin des Prés, Tinctoris, Lasso, Pisador, Palestrina o Victoria y el triángulo geográfico y cultural que conformaban Flandes, Valencia y Nápoles. Asimismo, se ofrecerán actuaciones para disfrutar de las músicas renacentistas europeas y se realizarán visitas guiadas, exposiciones y jam sessions medievales y renacentistas.

Early Music Morella cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Morella, Diputación de Castellón, Generalitat Valenciana, Instituto Valenciano de Cultura (IVC), Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (INAEM), Acción Cultural Española, Turisme Comunitat Valenciana, Obra Social La Caixa, Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), Universitat Jaume I, Asociación de Intérpretes y Ejecutantes (AiE), Instituto Europeo del Mediterráneo (IEMed), Confederación Española de Sociedades Musicales (CESM), Sociedad para la Educación Musical del Estado Español (SEM-EE) y Asociación Ámbit.

– Más fotografías
https://www.dropbox.com/sh/jnajtq2m1dhpby4/AADl0k5afaHnCDw3CH8My1D8a/EMM%202020?dl=0&subfolder_nav_tracking=1

AUDIO

– Ad mortem festinamus. Danza de la muerte
https://open.spotify.com/track/1REuzbrePPbYbvk9dvr94o?si=BuAjMdgORPCFPomQKKCXxA

VIDEOS

Presentación del proyecto Early Music Morella

– Early Music Morella. 100 Mb. (Disponible hasta el 21 de Junio de 2020)
https://we.tl/t-dFsmU4E753

– Early Music Morella. 800 Mb. (Disponible hasta el 21 de Junio de 2020)
https://we.tl/t-aAdmsroMsO

– https://www.youtube.com/watch?v=kC08YQicWcM&feature=youtu.be

– https://www.youtube.com/watch?time_continue=18&v=pOTgS41cHKg

DOCUMENTACIÓN

– Music Morella, Academia y Festival Internacional de Música Medieval y Renacentista
http://www.culturalcomes.net/es/morella
http://www.culturalcomes.net/es/becas

– Early Music Morella. Dossier
https://issuu.com/earlymusicmorella/docs/emm20_academia

– Capella de Ministrers
http://www.capelladeministrers.es/index.php/home/biografia-cdm.html

– Carles Magraner
http://www.capelladeministrers.es/index.php/home/biografia-carles-magraner.html

– Discografía (Fichas técnicas y documentación)
http://www.capelladeministrers.es/index.php/discografia.html

– Fotografías
https://capelladeministrers.com/es/

– Youtube
https://www.youtube.com/user/capelladeministrers

– IEMed
https://www.iemed.org/
https://www.iemed.org/presentacio/liemed/organs-de-govern/representants/senen-florensa-director-general-de-liemed

La IX Academia y Festival Internacional de Música Medieval y Renacentista desarrollará su proyecto artístico, pedagógico y social en Morella (Castellón) del 17 al 23 de julio, como tenía previsto

La programación definitiva se anunciará a principios de julio aunque la organización confía en realizar la mayoría de las actividades con todas las medidas y protocolos de seguridad ante el Covid-19

Este acontecimiento cultural, que promueve el acceso a una formación de excelencia, ofrecerá diversos conciertos, conferencias, una mesa de debate y numerosas actividades complementarias

Europa será el hilo conductor del festival en el que serán protagonistas compositores como Dufay, De Rore, Cárceres, Josquin des Prés, Tinctoris, Lasso, Pisador, Palestrina o Victoria

Carles Magraner, director del festival, ha subrayado que “el objetivo es la excelencia y la internacionalización del proyecto con la presencia de grandes compositores y reputados intérpretes y ponentes”

Morella (Castellón), 14 de mayo de 2020

Early Music Morella, Academia y Festival Internacional de Música Medieval y Renacentista, que organiza la Asociación Cultural Comes, celebrará el proyecto artístico, pedagógico y social en la ciudad de Morella (Castellón) del 17 al 23 de julio, como tenía previsto. En su novena edición, bajo el título Europa, paisaje sonoro del viejo continente, profundizará en la música de grandes autores del Renacimiento, adaptándose en todo momento a la situación derivada por el Covid-19 y en consonancia con las exigencias sanitarias y las medidas a adoptar en función de su evolución.

El objetivo de la organización del festival es que los conciertos y las clases sean presenciales a excepción de los protagonizados por artistas o profesores extranjeros que no puedan asistir por la pandemia. Por ello, algunas especialidades podrían impartirse online en la sede de Morella a los alumnos matriculados. La programación definitiva de los conciertos del festival se anunciará a principios de julio aunque la organización confía en poder llevar a cabo la mayoría de las actividades.

Este acontecimiento cultural, que promueve el acceso a una formación de excelencia en el patrimonio musical antiguo que impartirán prestigiosos músicos y ponentes, ofrecerá diversos conciertos, conferencias, una mesa de debate y numerosas actividades complementarias. Early Music Morella es uno de los cursos especializados de música antigua más destacados de Europa en los que se combina la música culta y la tradicional abordada desde la perspectiva de la música histórica como sello y rasgo distintivo.

Se ofrecerán actuaciones para disfrutar de las músicas renacentistas europeas y se realizarán visitas guiadas, exposiciones, jam sessions, talleres de construcción de instrumentos y de difusión de la música antigua entre jóvenes, mayores y colectivos desfavorecidos en su vertiente social. Está abierto a todos los públicos, pretende suplir la carencia de estudios e investigación y abarca repertorios diversos que inundan la capital de la comarca castellonense de Els Ports y potencian un enclave histórico y de mestizaje cultural con una notable actividad turística que en estos momentos se pretende impulsar.

Cada año los programas se articulan en torno a temas específicos diseñados para potenciar nuevos escenarios que se acerquen a la música histórica. En esta edición, Europa será el hilo conductor del festival en el que serán protagonistas compositores como Dufay, De Rore, Cárceres, Josquin des Prés, Tinctoris, Lasso, Pisador, Palestrina o Victoria y el triángulo geográfico y cultural que conformaban Flandes, Valencia y Nápoles.

En esta aventura musical se ahondará en lo pedagógico, en las prácticas instrumentales, la mensuración, la teoría y las técnicas de composición en la Edad Media y el Renacimiento, los inicios de la escritura musical y sus técnicas de notación, la música oral y escrita y sus influencias mutuas, además de las músicas de carácter instrumental o religioso. La matrícula estará abierta hasta el 30 de junio.

Seguridad, excelencia e internacionalización
El alcalde de Morella, Rhamsés Ripollés, y el director del festival, Carles Magraner, consideran que “hoy más que nunca es necesario mantener esta actividad cultural en un entorno de seguridad y confianza para los asistentes al festival y al curso”. Ripollés ha querido «agradecer la voluntad de realizar este importante encuentro cultural en Morella por el impacto socioeconómico que tiene para la ciudad». El edil ha explicado que «trabajaremos con los espacios que tenemos y donde se puedan garantizar las medidas que indican las autoridades y las nuevas informaciones que pueda haber en las próximas semanas».

La diputada provincial de Cultura, Ruth Sanz, ha indicado que “a pesar de las circunstancias, Early Music Morella sabrá reinventarse para continuar ofreciendo la mejor formación en música medieval y renacentista de Europa. La Diputación de Castellón, como no podía ser de otra manera, colaborará en su celebración, sea telemática o presencial, por su importancia artística, pedagógica y cultural”.

Por su parte, Magraner ha indicado que “el festival celebrará todos los conciertos en el Convento de Sant Francesc que cuenta con más aforo y los espectadores pueden guardar la distancia de seguridad que se requiere”. El violagambista y musicólogo ha subrayado que “el objetivo es la excelencia y la internacionalización del proyecto con la presencia de grandes compositores y reputados intérpretes y ponentes”.

Conferencias y debate
Early Music Morella, una de las citas más importantes de la música antigua en el panorama internacional, contará con diversas conferencias a lo largo del festival a cargo de Senén Florensa, presidente del Instituto Europeo del Mediterráneo y embajador de España ante la Oficina de la ONU, Toni Aparisi, Paloma Gutiérrez del Arroyo y Jota Martínez, y un debate coordinado por el crítico musical y ensayista Juan Ángel Vela del Campo, junto con los periodistas Ovidi de Cardona, Alberto González Lapuente y Pedro González Mira, con el apoyo de Acción Cultural Española a través de su Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE) y la participación de programadores internacionales.

Early Music Morella cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Morella, Diputación de Castellón, Generalitat Valenciana, Instituto Valenciano de Cultura (IVC), Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (INAEM), Acción Cultural Española, Turisme Comunitat Valenciana, Obra Social La Caixa, Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), Universitat Jaume I, Asociación de Intérpretes y Ejecutantes (AiE), Instituto Europeo del Mediterráneo (IEMed), Confederación Española de Sociedades Musicales (CESM), Sociedad para la Educación Musical del Estado Español (SEM-EE) y Asociación Ámbit.

– Más fotografías
https://www.dropbox.com/sh/jnajtq2m1dhpby4/AADl0k5afaHnCDw3CH8My1D8a/EMM%202020?dl=0&subfolder_nav_tracking=1

AUDIO

– Ad mortem festinamus. Danza de la muerte
https://open.spotify.com/track/1REuzbrePPbYbvk9dvr94o?si=BuAjMdgORPCFPomQKKCXxA  

VIDEOS

–  Presentación del proyecto Early Music Morella

https://wetransfer.com/downloads/83c9aa8efaef50583fc8794e35a23c6120200513203410/e22768dd466ed22a0a8146bcdbb78a2820200513203812/3d8533

https://wetransfer.com/downloads/a889c628ce05fdb4cd7a16b1f83a42f820200513202417/7046c4020e185b1f8203501a2f715b6820200513202512/37fc92

https://www.youtube.com/watch?v=kC08YQicWcM&feature=youtu.be

https://www.youtube.com/watch?time_continue=18&v=pOTgS41cHKg


– VIDEOS NORD TV

– Early Music Morella. (2 videos 1 GB en total. Disponible hasta el 20 de mayo)
Enlace de descarga
https://we.tl/t-Q2vS8iyuLv

Por favor, incluid en la información: IMÁGENES CEDIDAS POR NORD TV

DOCUMENTACIÓN

– Music Morella, Academia y Festival Internacional de Música Medieval y Renacentista
http://www.culturalcomes.net/es/morella
http://www.culturalcomes.net/es/becas
– Early Music Morella. Dossier
https://issuu.com/earlymusicmorella/docs/emm20_academia

– Capella de Ministrers
http://www.capelladeministrers.es/index.php/home/biografia-cdm.html
– Carles Magraner
http://www.capelladeministrers.es/index.php/home/biografia-carles-magraner.html
– Discografía (Fichas técnicas y documentación)
http://www.capelladeministrers.es/index.php/discografia.html
– Fotografías
https://capelladeministrers.com/es/
– Youtube
https://www.youtube.com/user/capelladeministrers

Tendrá lugar de los días 17 al 23 de julio con la participación de más de 100 alumnos, profesores e intérpretes

Castelló, 04.03.2020.

De izquierda a derecha, Rhamsés Ripollés, alcalde de Morella, Ruth Sanz, diputada provincial de Cultura, Carles Magraner, director artístico del certamen

El Centro Cultural las Aulas de la Diputación de Castellón ha acogido hoy la presentación de la novena edición de ’Early Music Morella’, la marca paraguas del que es «uno de los cursos y festivales de música medieval y renacentista más importantes de España y del mundo». Con estas palabras ha puesto de manifiesto la diputada provincial de Cultura, Ruth Sanz, la relevancia de este proyecto artístico, pedagógico y social que reunirá en Morella, del 17 al 23 de julio, a más de 100 alumnos, profesores e intérpretes de todo el mundo. Junto a Sanz, han estado presentes el alcalde de la capital de Els Ports, Rhamsés Ripollés, y el director artístico del certamen, Carles Magraner.

Bajo el título ‘Europa, paisaje sonoro del viejo continente’, la academia y festival morellano profundizará este 2020 en la música de grandes autores del Renacimiento a través de un sinfín de citas que incluyen 12 conciertos, cuatro conferencias, una mesa de debate y numerosas actividades complementarias. La diputada de Cultura ha querido dar la enhorabuena a la organización, la Asociación Cultural Comes, «por vuestro trabajo incansable para que cada verano disfrutemos y aprendamos de la delicadeza, belleza y riqueza de las melodías medievales en un entorno que le hace honra».

En este sentido, Sanz ha destacado «la increíble calidad y factura técnica y profesional de esta iniciativa que lleva el nombre de Castellón mucho más afuera de nuestras fronteras»: «Me siento orgullosa de tener a en nuestra provincia proyectos de tan importante bagaje cultural y por eso desde la Diputación nos sumamos este año como colaboradores».

En representación de Morella, Rhamsés Ripollés ha calificado de «buena noticia» que la institución provincial se una al equipo de colaboradores y ha defendido los beneficios de la academia y festival en para la ciudad: «Hablamos de un proyecto único, hecho desde la calidad y la profesionalidad, que se ha arraigado en Morella y que nos sitúa en el mapa de la cultura a nivel internacional, y eso es positivo en todos los sentidos».

Por su parte, Magraner ha indicado que “será un placer compartir con el público el universo sonoro de la Europa del Renacimiento, que nos ayudará a entender la estrecha relación entre Flandes y los territorios de la Corona de Aragón”. Asimismo, el musicólogo ha subrayado que “uno de los objetivos principales del proyecto es impulsar, todavía más, la internacionalización de Early Music Morella’ con la presencia de grandes compositores y prestigiosos intérpretes tanto en su vertiente artística como académica”.

El festival se dará a conocer esta semana a nivel europeo en Bruselas, donde se presentará esta edición en el Conservatorio Real y en el Instituto Cervantes.

Prestigiosas formaciones e intérpretes

Early Music Morella, como una de las citas más importantes de la música antigua en el panorama internacional, contará con la presencia de prestigiosas formaciones, artistas y cantantes como Capella de Ministrers, Toni Aparisi, Atsuko Takano, Bureo, Pablo Márquez, Marta Almajano, Eduardo Egüez, Robert Cases, Nuria Sanromà, Silke G. Schulze, Jota Martínez, Maria Jonas, Aziz Samsaoui, David Yacus, Eduard Navarro, Marco García de Paz y Francesc Gamón dirigiendo a los coros Ad Libitum y el Coro EMM, Germán Díaz, Yshai Afterman y los Dimonis de Morella.

Muchos de estos artistas ofrecerán diversos cursos: flautas, canto gregoriano, canto medieval, canto renacentista y barroco, cornetto, coro y dirección coral, órgano y clavicordio, sacabuche, vihuelas, tiorba, guitarra…; de interpretación de música tradicional por Mara Aranda, Eduard Navarro, Aziz Samsaoui, Yshai Afterman y Germán Díaz, de lutheria (Jesús Reolid), de danza (Toni Aparisi), introducción a la música antigua (David Antich y Pau Ballester) y talleres de música antigua para niños (Jota Martínez).

Asimismo, habrá conferencias a lo largo del festival a cargo de Senén Florensa, Toni Aparisi, Paloma Gutiérrez del Arroyo y Jota Martínez y un debate coordinado por Juan Ángel Vela del Campo, con el apoyo de Acción Cultural Española a través de su Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE) y la participación de cinco programadores internacionales: Pawel Szczepanik, Richard Lorber, Björn Ross, Xavier Julien Laferriere y Anna-Katarina Schatzl.

Presentación de Early Music Morella 2020

Asiste:

  • Vicente Cerdá García (Presidente)